Glossaire joaillerie et gemmologie

Glossaire des termes de joaillerie et gemmologie utilisés dans nos guides. Pour comprendre rapidement ce qu'on vous dit en boutique, ou ce que vous lisez sur un certificat.

Filtre rapide : 4ABCDEFGHIJKMOPRST

4

4C
Système GIA qui classe les diamants selon Carat (poids), Color (couleur), Clarity (pureté), Cut (taille). Mnémonique français : COMPTE.

A

ASET
Outil optique qui visualise le retour de lumière d'un diamant en trois couleurs : rouge (réflexion directe), vert (zones angulaires), bleu (fuite de lumière).

B

Brillant
Taille moderne du diamant rond, à 57 ou 58 facettes. Inventée par Tolkowsky en 1919.
Béryl
Famille minéralogique de l'émeraude (verte) et de l'aigue-marine (bleue).

C

CIBJO
Confédération Internationale de la Bijouterie, Joaillerie, Orfèvrerie. Référence internationale pour la dénomination des gemmes.
Cabochon
Taille polie sans facettes — pierre arrondie. Typique pour opale, turquoise, saphir étoilé.
Carat
Unité de masse pour les pierres précieuses : 1 carat = 0,20 gramme = 200 milligrammes. À distinguer du karat (titre de l'or).
Clarity
Pureté d'un diamant — grille GIA de FL (parfaitement pur) à I3 (inclusions visibles à l'œil).
Color
Couleur d'un diamant — échelle GIA de D (incolore parfait) à Z (jaune marqué).
Corindon
Famille minéralogique du rubis (rouge) et du saphir (toutes autres couleurs). Composition : Al?O?.
Couronne
Partie supérieure d'un diamant taillé, au-dessus du rondiste. Inclut la table.
Culet / Colette
Petite facette à la pointe inférieure du diamant (sous le pavillon). Peut être absente.
Cut grade
Note GIA pour la qualité de taille d'un Rond brilliant : Excellent, Very Good, Good, Fair, Poor.

D

Décret 2002-65
Décret français du 14 janvier 2002 qui réglemente la dénomination des pierres en France. Interdit notamment le terme "semi-précieux".

E

Eye clean
Diamant dont les inclusions sont invisibles à l'œil nu à 30 cm en lumière normale.

F

Fancy
Toute taille de diamant autre que le Rond brilliant — Ovale, Princesse, Émeraude, Poire, etc.
Feu
Dispersion de la lumière en couleurs spectrales. Caractéristique optique principale du diamant.
Fluorescence
Émission de lumière (souvent bleue) sous UV. Reportée sur le certificat GIA, échelle None à Very Strong.

G

GIA
Gemological Institute of America. Laboratoire de référence mondial pour la certification des diamants.

H

HRD
Hoge Raad voor Diamant (Anvers). Laboratoire reconnu, alternative au GIA pour les diamants à couleur marquée.
Hearts & Arrows
Motif optique de 8 cœurs (pavillon) et 8 flèches (couronne) visible à la loupe spéciale sur les Rond super-idéaux (~5 % du marché).

I

IGI
International Gemological Institute. Laboratoire commercial, moins strict que GIA/HRD.
Inclusion
Imperfection interne d'une pierre — cristal, plume, nuage, point. Compte pour la grade Clarity.

J

Jardin
Inclusions caractéristiques d'une émeraude — terme français passé dans le jargon international.

K

Karat / Carat (or)
Titre de l'or : 24 karats = pur, 18 karats = 750/1000 (standard joaillerie française).

M

Mohs
Échelle de dureté minéralogique de 1 (talc) à 10 (diamant). Indication de la résistance à la rayure.

O

Or 18 ct / 750
Standard français en joaillerie : 750 g d'or pur pour 1000 g de métal final. Poinçon : tête d'aigle.
Or blanc
Or 18 ct rhodié en surface pour le blanc éclatant. Alliage 750/1000 d'or pur avec des métaux blancs.

P

Padparadscha
Saphir rose-orangé, sanskrit pour "fleur de lotus". Très rare.
Pavillon
Partie inférieure d'un diamant taillé, sous le rondiste, qui se termine en pointe (ou colette).
Pierre fine
Toute gemme qui n'est pas une des quatre principales (diamant, saphir, rubis, émeraude). Remplace le terme banni "semi-précieux".
Pierre précieuse
Dénomination commerciale française pour diamant, saphir, rubis, émeraude. Le décret 2002-65 n'en fait plus une catégorie juridiquement protégée.
Platine 950
Platine pratiquement pur (95 %), le métal le plus noble en joaillerie. Naturellement blanc, ne nécessite pas de rhodiage.
Pléochroïsme
Phénomène par lequel certaines pierres (corindon, tourmaline) montrent des couleurs différentes selon l'angle d'observation.
Polish
Qualité de polissage des facettes du diamant. Grade GIA : Excellent à Poor.

R

Rapaport
Référence hebdomadaire mondiale des prix de gros du diamant. Utilisé pour évaluer rachat / valeur d'assurance.
Rhodiage
Couche de rhodium déposée par électrolyse sur l'or blanc 18 ct pour son blanc éclatant. À renouveler tous les 2-3 ans.
Rondiste
Cercle qui sépare la couronne du pavillon d'un diamant taillé. Souvent gravé du numéro de certificat GIA.

S

Sang de pigeon
Couleur de référence du rubis — rouge intense légèrement bleuté à fluorescence forte. Origine historique Mogok (Birmanie).
Sertissage
Action de fixer une pierre dans son emplacement — griffes, clos serti, pavé, grain.
Sertissage clos
Pierre encadrée par un anneau de métal — protège la pierre, look contemporain.
Sertissage griffes
Pierre maintenue par 4 ou 6 griffes — révèle la pierre au maximum.
Step cut
Taille à degrés avec facettes longues et parallèles — Émeraude, Asscher, Baguette. Effet "hall of mirrors" sans feu.
Symmetry
Qualité de symétrie des facettes du diamant. Grade GIA : Excellent à Poor.

T

Table
Grande facette supérieure plate du diamant. Sa taille (en % du diamètre) est un paramètre de Cut Grade.
Tracage / Poinçon
Marque officielle de garantie sur les bijoux en or et platine (tête d'aigle pour 18 ct, tête de cheval pour platine 950).
Tracr
Plateforme blockchain De Beers qui trace l'origine d'un diamant de la mine à la boutique.
Traité
Mention obligatoire (décret 2002-65 art. 2) pour les pierres ayant subi un traitement non traditionnel : laser, diffusion, emplissage, irradiation, colorant.
Type Ia / IIa
Classification physico-chimique des diamants selon teneur en azote. Type IIa = ultra-pur, 1-2 % du marché naturel.

Voir aussi

☎